Hallo zusammen,
nach stundenlanger erfolgloser Suche hab ich mich jetzt ganz frisch hier angemeldet. Mein Problem ist folgendes:
Ein Kunde wünscht sich eine Anzeigenvorlage, in die er später selber seinen Text einfügen kann (der Text soll sich nach dem jeweiligen Leserziel richten). Die Vorlage habe ich soweit erstellt, in der Mitte der Anzeige (55*85mm) ist Platz für den Text.
Ich will es nun so einfach wie möglich halten. Daher hatte ich gedacht die PDF Datei in Word einzubinden und meinem Kunden mit dem Hinweis zu schicken, dass er die Datei, nachdem der Text eingefügt ist, als PDF abspeichern soll. Leider klappt das mit Word 2010 nicht. Was klappt ist die Vorlage in InDesign (CS5) als JPG zu exportieren, in Word einzubeinden, Text einzufügen und das ganze hinterher wieder als PDF zu exportieren. Leider setzt Word die Qualität der Grafik im Export extremst herab, also auch keine Lösung für den Print.
Gibt es irgendeine Möglichkeit (ohne das mein Kunde ein zusätzliches Programm auf seinem Computer installieren muss) ohne Qulitätsverlust den Text einzufügen und als PDF an die jeweilige Zeitung zu schicken?
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen,
Niklas
Betriebssystem: Windows 7
InDesign CS5