Im Premiere Pro kann man Untertitel generieren. Einziger Haken dabei ist, dass diese Untertitel in sehr breiter abstandreicher Schrift sind. Deswegen wollte ich mit einem zusätzlichen Programm die Titel generieren, mit der Idee, dass dort eine schmälere Schrift gewählt werden kann. Welches einfache Programm eignet sich dazu? Ich habe bisher 'subtitle edit' versucht, dort kann ich zwar eine schmale Schrift wählen, wenn ich das scc File dann aber ins Adobe importieren, sieht es wieder gleich aus. Ich verwenden einen PC (Hp Envy).
und mit einer Schrift in dieser Art hätte ich es schlussendlich gerne, also mit ca 50% mehr Buchstaben pro Zeile: