Hallo alle zusammen 
!
Wir eröffnen einen Onlineshop in denen Videotutorials angeboten werden NUR als Download nicht als freischaltung eines Online Streams!
In einem solchen Tutorial Video ist es offtmals nützlich dieses in einzelne Kategorien zu unterteilen.
Da wir auch mit vielen Kunden aus dem Ausland rechnen, wollen wir diesen einen Englischen Untertitel anbieten sowie natürlich die Kategorien zu übersetzen.
Im Endeffekt ist es ja dann trotzdem nur EIN Video nur das man eben die Möglichkeit hat mit einem einzigen Mausklick auf zB. die Englische Flagge das Video durch Englisch übersetzte Kategorielisten und eben einen Englischen Untertitel auszustatten. Klickt man dann wieder auf die Deutsche Flagge sind die Kategorien wieder Deutsch und der Untertitel verschwindet.
Ansonsten wünschen wir uns natürlich noch das das Ganze einwenig an unser Corporate Design angepasst werden kann, zB. das die eingeblendeten Untertitel ein von uns ausgewähltes BackgroundImage bekommen und auch das dieses nach unseren Vorstellungen animiert wird. Das ist für uns sehr wichtig.
Und ja dann wäre noch gut wenn wir am Ende des Videos noch irgendwie Werbung rein tun könnten für weitere Videos zB. wie in manchen Youtube Channels das dann 4 Kästen innerhalb des eigentlichen Videos erscheinen wo 4 Vorschauen für weiter Videos laufen und diese verlinkt sind. Sprich Videos im Video 
..Ich hoffe ihr versteht was ich meine!
Die Videos sollten ganz einfach für Mac und Windows nutzer anzusehen sein.
Ein Beispiel unserer Vorstellung wäre dieses: Directupload.net - axux6385.jpg
ALSO nochmal Zusammenfassend:
Wir suchen ein Videobearbeitungsprogamm um folgendes zu realisieren:
- Der Kunde der das Download Video heruntergeladen hat soll es auf dem Mac sowie auf dem Windows PC anschauen können.
- Ist der Kunde aus dem Ausland soll er die Möglichkeit haben durch 1-2 Mausklicks sich einen Englischen Untertitel einblenden zu lassen, sowie die Kategorien auf Englisch zu übersetzen, ohne dabei ein komplett ´´anderes´´ Video zu starten, das würde zu viel speicher kosten.
-Wir würden gerne für die gestaltung Der Kategorien und der Subtitel unser Corporate Design verwenden sowie auch möglichkeit haben die Subtitel mit unseren eigenen Animationen ´´reinzublenden´´ .
- Und die möglichkeit innerhalb des eigentlichen Videos am Ende zB. 4 weitere Videokästchen einzublenden die Verlinkt sind mit weiteren Tutorial Videos. (Sprich einfach Werbung für andere Filme, wie im Kino nur das man auf diese Klicken kann und dann dieses Produkt gleih kaufen kann!)
Ich hoffe mir kann überhaupt weitergeholfen werden !
Ansonsten hätte ich noch die Frage, wenn zB. Captivate das richtige Programm wäre, welche Vorraussetzungen braucht der Kunde dann um das Video zu öffnen, mit welchen Playern ist das möglich?
Ich bin dankbar für jede Hilfe!